ডুওলিঙ্গো পর্যালোচনা এবং রেটিং দ্বারা টিনিকার্ডস

টিনিকার্ডস হ'ল ডুওলিঙ্গোর একটি ফ্রি ফ্ল্যাশকার্ড এবং অধ্যয়নকারী সহযোগী অ্যাপ। এটি মূলত আপনাকে ডিউলিঙ্গোতে শিখেছি এমন বিদেশী ভাষার শব্দভাণ্ডার অধ্যয়ন করতে সহায়তা করে, যদিও অন্যান্য বিষয়গুলিও আপনি অধ্যয়ন করতে পারেন। ডিউলিঙ্গো পাঠের শব্দগুলি অ্যাপ্লিকেশনটিতে প্রিললোড হয়ে গেছে এবং আপনি মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন বা ওয়েব ব্রাউজার থেকে যে কোনও সময় নিজের পছন্দ মতো ফ্ল্যাশকার্ড ডেকের মাধ্যমে চালাতে পারেন। আপনি নিজের ফ্ল্যাশকার্ড ডেক বা অন্যান্য ব্যবহারকারীর দ্বারা আপলোড করা উপাদান অধ্যয়ন করতে পারেন। একটি বিনামূল্যে ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে, টিনিকার্ডস গড় মানের। এর মূল অঙ্কটি হ'ল শব্দভাণ্ডারের শব্দগুলি ডিউলিঙ্গো থেকে এসেছে, সুতরাং আপনি এটি ডিউলিঙ্গো কোর্সের সাথে ব্যবহার করতে পারেন। এখনও, টিনিকার্ডসের কয়েকটি হতাশাজনক ত্রুটি রয়েছে। মেমরিজ নামে একটি অনুরূপ অ্যাপ্লিকেশন আরও ভাল, এবং সেইজন্য বিনামূল্যে ভাষা অধ্যয়ন অ্যাপ্লিকেশানের জন্য আমাদের সম্পাদকদের পছন্দ।

বিনামূল্যে বনাম প্রতিযোগিতা

টিনিকার্ডস ডাউনলোড এবং ব্যবহারের জন্য সম্পূর্ণ বিনামূল্যে। এখানে কোনও আপসেল নেই, প্রিমিয়াম অ্যাকাউন্ট নেই এবং আনলক করার কোনও বৈশিষ্ট্য নেই। আপনি যতগুলি ফ্ল্যাশকার্ড ডেক চান তা ব্যবহার করতে পারেন। আপনি ডিউলিঙ্গো থেকে ফ্ল্যাশকার্ড ডেক পাবেন, পাশাপাশি আপনি যে কোনওটি তৈরির সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এবং সেগুলি অন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। এটি বলেছিল, এটি একটি নন-ফ্রিলস অভিজ্ঞতা, যেমন আমি ব্যাখ্যা করব। অধ্যয়নের অংশে ফ্ল্যাশকার্ডগুলির মাধ্যমে তুরপুন করা, একাধিক পছন্দের প্রশ্নের উত্তর দেওয়া, সংক্ষিপ্ত উত্তর লেখা এবং সহজ কুইজ অন্তর্ভুক্ত। আপনি অন্য কিছু পান না। কোনও গেম নেই, শেখার বিকল্প উপায় নেই, ভিজ্যুয়াল এইড নেই।

ডুওলিঙ্গো, সহযোগী অনলাইন ভাষা-শেখার প্রোগ্রামটি শুরু থেকেই নিখরচায়, যদিও ২০১৩ সালে অ্যাপটি বিজ্ঞাপন-সমর্থিত হয়ে উঠল, এবং সংস্থাটি মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে এমন লোকদের জন্য $ 9.99 প্লাস বিকল্পটি চালু করেছে। (কেবলমাত্র আইওএস এবং অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীরা এই লেখার পরিবর্তে ওয়েব ব্যবহারকারীরাই এই পরিবর্তন দ্বারা প্রভাবিত হননি)) অ্যাপটি বিজ্ঞাপন এবং প্লাস সদস্যতার বিকল্পটি সংস্থাগুলি চালু করেছে কারণ এর অন্যান্য ব্যবসায়িক মডেলগুলি কাজ করে না working যে কোনও ইভেন্টে, প্লাস সদস্যতা ডুওলিঙ্গোকে বিজ্ঞাপন মুক্ত রাখে এবং আপনাকে পাঠ অফলাইনে সংরক্ষণ করতে দেয়। যে কেউ এখনও অ্যাপটি নিখরচায় ব্যবহার করতে পারবেন তবে আপনি যদি অর্থ প্রদান না করেন তবে আপনি বিজ্ঞাপনগুলি দেখতে পাবেন এবং স্থানীয়ভাবে আপনার ফোন বা ট্যাবলেটে পাঠ সংরক্ষণ করার বিকল্প নেই।

মেমরিজ, যা আমি আগে উল্লেখ করেছি, টিনিকার্ডসের চেয়ে ভাল কারণ এটি আরও ইন্টারঅ্যাকশন প্রস্তাব করে এবং বিষয়বস্তুর মধ্যে আরও বিভিন্ন রকম রয়েছে। স্মৃতি মোবাইল ডিভাইস এবং ওয়েবে বিনামূল্যে free প্রতি মাসে 99 9.৯৯ এর জন্য একটি প্রিমিয়াম মেমরিজ অ্যাকাউন্ট রয়েছে যা কয়েকটি পার্ক যোগ করে, তবে সত্যি কথা বলতে আপনি নিখরচায় অ্যাকাউন্টের সাথে এতটা পেয়ে যান যে আপনার সত্যিই এটির প্রয়োজন নেই।

অন্য ভাষা স্টাডি অ্যাপ্লিকেশন বুসু ওয়েবে বিনামূল্যে ফ্ল্যাশকার্ড সরবরাহ করে। আরও বৈশিষ্ট্য এবং কোর্স উপাদান যেমন অফলাইনে সামগ্রী, ব্যাকরণ অনুশীলন এবং কুইজ সহ মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন পেতে আপনাকে বুসু প্রিমিয়াম অ্যাকাউন্টের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে।

বুসু মেমরিজ বা ডিউলিঙ্গোর মতো ব্যয়বহুল নয়, তবে কেবলমাত্র যখন আপনি যথাক্রমে-69.99 ডলার ($ 5.83 প্রতি মাসে) বা $ 119.99 (প্রতি মাসে $ 4.99 এর সমতূল্য) জন্য এক বা দুই বছরের সাবস্ক্রিপশন অগ্রিমের জন্য প্রদান করেন।

ভাষা অন্তর্ভুক্ত

দ্রষ্টব্য: এখানে উল্লিখিত সমস্ত ভাষা শিক্ষার উপাদান অন্য ভাষা অধ্যয়নকারী ইংরেজি ভাষাভাষীদের জন্য। এর মধ্যে অনেকগুলি অ্যাপ্লিকেশন অন্যান্য ভাষার স্পিকারদের জন্য ইংরেজী ভাষা কোর্সও সরবরাহ করে এবং অন্যান্য স্পিকারের জন্যও কোর্স থাকতে পারে (যেমন স্পেনীয় স্পিকারদের জন্য ফ্রেঞ্চ)। আমি এখানে কোর্সগুলির উল্লেখ অন্তর্ভুক্ত করি না।

টিনিকার্ডসে অনেক ভাষার জন্য অধ্যয়নের উপাদান রয়েছে তবে সেগুলি সব সমান নয়। উল্লিখিত হিসাবে কিছু উপাদান ডুওলিঙ্গো কোর্স থেকে আসে এবং কিছু এটিকে আপলোডকারী ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে আসে। উদাহরণস্বরূপ, টিনিকার্ডসে নিম্নলিখিত ডিউলিঙ্গো কোর্সের জন্য ফ্ল্যাশকার্ড ডেক রয়েছে: ফরাসি, জার্মান, ইতালিয়ান, পর্তুগিজ, রাশিয়ান, স্পেনীয় এবং সুইডিশ। আপনি লক্ষ্য করতে পারেন যে এই তালিকাটি ডিউলিঙ্গোতে সমর্থিত সমস্ত ভাষার চেয়ে অনেক ছোট। এছাড়াও, টিনিকার্ডসে ডিউলিঙ্গোর রাশিয়ান সিরিলিক রচনার জন্য আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ বর্ণমালা, এবং কাতাকানা এবং হীরাগানার জন্য জাপানি লিখনের জন্য ফ্ল্যাশকার্ড ডেক রয়েছে। এই ডেকগুলি কেবল লেখার জন্য এবং বর্ণমালার জন্য।

টিনিকার্ডসে অন্যান্য ভাষা অধ্যয়নের উপাদান ডুওলিঙ্গো নয়, অন্য ব্যবহারকারীরা আপলোড করেছেন। আমি রোমানিয়ানদের জন্য একটি ছোট সেট কার্ড পেয়েছি, উদাহরণস্বরূপ, এটি একটি অপরিচিত দ্বারা আপলোড করা হয়েছিল, যদিও ডিউলিঙ্গোর রোমানিয়ান কোর্স রয়েছে তা সত্ত্বেও। আমি রোমানিয়ান ডেককে একটি শট দিয়েছি, তবে এই ডেকটি তৈরি করা ব্যবহারকারীর এটি সঠিক করে দেওয়ার কোনও নিশ্চয়তা নেই। ডিউলিঙ্গো আপলোড করা সামগ্রীর সাথে আমার কমপক্ষে কিছুটা নিশ্চয়তা আছে যে উপাদানটি ভাল মানের হবে।

ডিউলিঙ্গোর মতোই, মেমরিজে এমন ভাষা উপাদান রয়েছে যা সংস্থাটি আনুষ্ঠানিকভাবে যুক্ত করেছে, পাশাপাশি ব্যবহারকারীদের দ্বারা যুক্ত করা সামগ্রী এবং পরেও যথার্থতার জন্য বৈধ নয়। মেমরিজ কর্তৃক সরকারীভাবে যোগ করা ভাষা কোর্সগুলি হ'ল: আরবি, চাইনিজ (সরলীকৃত), ডেনিশ, ডাচ, ফরাসি, জার্মান, ইতালিয়ান, জাপানি, কোরিয়ান, নরওয়েজিয়ান, পোলিশ, পর্তুগিজ (ব্রাজিলিয়ান এবং ইউরোপীয়), স্পেনীয় (ইউরোপীয় এবং মেক্সিকান), এবং তুর্কি । টিনিকার্ডগুলির মতো মেমরিজ আপনাকে বিনা ব্যয়ে একসাথে একাধিক ডেকের অধ্যয়ন করতে দেয়।

বুসুতে কন্টেন্ট রয়েছে: আরবী, চাইনিজ, ফরাসি, জার্মান, ইতালিয়ান, জাপানি, পোলিশ, রাশিয়ান, স্পেনীয় এবং তুর্কি। বুসুর বিনামূল্যে অ্যাকাউন্টের সাথে, তবে আপনি কেবল একবারে একটি ভাষার জন্য ফ্ল্যাশকার্ড পাবেন।

ড্রিল এবং কিল

টিনিকার্ড চেষ্টা করে দেখতে, আমি রোমানিয়ান এবং জার্মান শব্দগুলির ডেক দিয়ে শুরু করেছি। পরে, আমি কেবলমাত্র ভাষা বাদে আরও কিছু বিষয় অধ্যয়ন করতে পছন্দ করেছি।

টিনিকার্ডস আপনাকে প্রথমে ফ্ল্যাশকার্ডগুলি দেখিয়ে (অন্যদিকে নতুন শব্দ এবং অন্যদিকে অনুবাদ) দেখিয়ে কাজ করে এবং তারপরে আপনাকে একাধিক পছন্দের প্রশ্ন দিয়ে বা আপনি শব্দটি বা এর ইংরেজি অনুবাদ লিখিয়ে তথ্যটি পুনঃস্থাপন করতে বলে। আপনি যখন কোনও কার্ড ভুল পেয়েছেন, অ্যাপ্লিকেশনটি নিশ্চিত করে যে আপনি আবার একই কার্ডের মুখোমুখি হয়েছিলেন এবং শীঘ্রই। আপনি কতবার ভুল হয়ে গেছেন তার উপর নির্ভর করে অ্যাপ্লিকেশনটি আপনাকে উত্তরটি সম্পর্কে ইঙ্গিতও দিতে পারে। এইভাবে, এটি একটি স্মার্ট ফ্ল্যাশকার্ড অ্যাপ্লিকেশন যা আপনার পড়াশোনার সাথে সাথে আপনার দক্ষতার সাথে খাপ খায়।

সামগ্রিক অভিজ্ঞতা ভাল, কিন্তু নিস্তেজ। কোনও ভিজ্যুয়াল বা গেমের মতো উপাদান নেই। নতুন শব্দভাণ্ডার মনে রাখতে আপনাকে কমপক্ষে স্মৃতিতে alচ্ছিক মেমস থাকতে হবে। মেমস হ'ল ভিজ্যুয়াল কার্ড যা আপনি বা অন্য ব্যবহারকারীরা কিছু নিরীহ সংঘের মাধ্যমে একটি নতুন শব্দ মনে রাখতে আপনাকে সহায়তা করে। সত্য, তারা প্রায়শই খোঁড়া, কিন্তু তাদের মধ্যে কিছু বেশ মজার বা অযৌক্তিক, যা তাদের স্মরণীয় করে তুলতে পারে। আপনি যখন নিজের পছন্দ মতো কোনও মেম খুঁজে পান, পরের বার আপনি অনুবাদটি মনে করতে না পারলে আপনি একধরণের ইঙ্গিত হিসাবে শব্দভান্ডার শব্দে এটি সংরক্ষণ করতে পারেন। টিনিকার্ডসের মতো কিছু নেই।

আমি বুঝতে পারি যে ফ্ল্যাশকার্ডগুলির মাধ্যমে তুরপুন করার অর্থ রোমাঞ্চকর নয়, তবে এটি টিনিকার্ডসে বেশ বিরক্তিকর। আপনি একবারে কয়েকটি নতুন শব্দ শিখতে পারবেন এবং প্রতি সেশনে আপনি কত শব্দ পেয়েছেন তা পরিবর্তন করতে পারবেন না। আমি বুঝেছি যে কোনও শিক্ষার্থী প্রদত্ত যে কোনও সেশনে শব্দের সংখ্যা সীমাবদ্ধ রাখার ফলে শিক্ষার্থী তথ্য বজায় রাখতে সহায়তা করবে বলে মনে করা হচ্ছে, তবে ইতিমধ্যে যার যথেষ্ট শব্দভাণ্ডার রয়েছে তার জন্য এটি হতাশাব্যঞ্জক। তদ্ব্যতীত, ডিউলিঙ্গো এবং টিনিকার্ডগুলিতে থাকা সামগ্রীর পরিমাণ একইরকম থাকলেও আপনার অ্যাকাউন্ট দুটি অ্যাপের মধ্যে সিঙ্ক হয় না। আপনার টিনিকার্ডস অ্যাকাউন্টটির কোনও ধারণা নেই যে আপনি ডিউলিঙ্গোতে আপনার শেখার পথে কোথায় আছেন। দুটি অ্যাপ্লিকেশনকে সিঙ্ক্রোনাইজ করতে এটি পুরোপুরি আরও অর্থপূর্ণ হবে।

আমার জার্মান ফ্ল্যাশকার্ড ডেকের সাহায্যে, আমি নতুন শব্দগুলির মুখোমুখি হওয়ার আগে সম্ভবত কয়েক ডজন শব্দের মধ্য দিয়ে উড়ে যেতে পারি যা আমি এখনও জানতাম না বা এক্সপোজারের মাধ্যমে শিখিছিলাম তবে এখনও অধ্যয়ন করার প্রয়োজন ছিল। এবং আমি কঠিন জিনিস পেতে আগ্রহী ছিল! হায়, আমি ইতিমধ্যে জানতাম এমন শব্দগুলির মধ্যে নিজেকে ফ্লিপ করতে দেখলাম। সামনে লাফানোর উপায় নেই। কোনও এক সেশনে আপনি যে শব্দভাণ্ডার শোনেন তার সংখ্যা বাড়ানোর কোনও উপায় নেই, যা আপনি মেমরিজে করতে পারেন।

টিনিকার্ডসের সাহায্যে আপনি নিজের ডেকগুলিও তৈরি করতে পারেন যা আরও অভিজ্ঞ শিক্ষার্থীদের জন্য আরও ভাল রুট হতে পারে। আপনি যখন নিজের ডেকে তৈরি করেন, আপনি এটি এমন শব্দ দিয়ে পূরণ করতে পারেন যা আপনার কাছে নতুন বা আপনার পুনরাবৃত্তি করা দরকার। তবে এই সমাধানটিরও কিছু ত্রুটি রয়েছে। আপনি এই মুহুর্তে কোন ভাষাটি শিখছেন এবং কোন ডিভাইসটি ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভর করে আপনার নখদর্পণে আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত অক্ষর নাও থাকতে পারে। আপনার ইনস্টল করা কীবোর্ডে এমন অক্ষরগুলি কীভাবে টাইপ করা যায় তা নির্ধারণ করা, বা কীবোর্ডের মধ্যে কীভাবে অদলবদল করতে হয় তা নির্ধারণ করা, গাধাটির একটি ব্যথা এবং সময়ের অপচয়। ফ্ল্যাশকার্ডগুলির নিজস্ব ডেক তৈরি করার সময়, আমি বিশেষ অক্ষরগুলি নির্বাচন করার জন্য আমার পছন্দ করতাম যা আমার কাছে সর্বদা নির্বাচন করার জন্য স্ক্রিনে উপস্থিত হয়, প্রকৃতপক্ষে অ-মানক অক্ষরগুলি টাইপ করার মাথা ব্যথা দূর করে।

বিশেষ চরিত্রগুলি নিয়ে কাজ করার পরিবর্তে, আমি রোমানিয়ান শব্দগুলির একটি ফ্ল্যাশকার্ড ডেক তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যা কেবলমাত্র ইংরেজী বর্ণমালায় পাওয়া যায় এমন অক্ষর ব্যবহার করে। আমি "রুটি" এর জন্য রোমানিয়ান শব্দটির বানান করতে সক্ষম নাও হতে পারি তবে আমি "গাজর" নামিয়ে দিয়েছি!

আর একটি সমস্যা এসেছিল যে আমার কাছে একই ইংরেজি অনুবাদ সহ দুটি রোমানিয়ান শব্দ ছিল। ডেক তৈরি করার সময় আমি এই সত্যটি সম্পর্কে খুব বেশি ভাবি না, তবে "সবজি" শব্দটির জন্য রোমানিয়ান শব্দটি নিয়ে এসে আমাকে পাছায় কামড়ে ফেরাতে ফিরে এসেছিল। দুটি নির্দিষ্ট সঠিক উত্তর ছিল এবং এই নির্দিষ্ট কার্ডের জন্য কোন অনুবাদটি সঠিক হবে তা জানার উপায় নেই। টিনিকার্ডসে আপনাকে একাধিক সঠিক উত্তর রয়েছে তা নির্দেশ করার বিকল্পটি দেওয়া উচিত, তবে তা হয় না। এই বিকল্পটি মেমরিজ বা কুইজলেটে নেই। আমি নিশ্চিত যে একাধিক উপায়ে "বাই" বলতে সক্ষম হতে চাই।

আপনার নিজের ফ্ল্যাশকার্ড ডেক তৈরি করার সময়, আপনি টিনিকার্ডস ব্যবহার করে বিদ্যমান ফাইলগুলি আমদানি করতে পারবেন না। একইভাবে, আপনি আপনার ডেকে রফতানি করতে পারবেন না। এই বৈচিত্র্যের বেশিরভাগ অন্যান্য ফ্ল্যাশকার্ড অ্যাপ্লিকেশন, যেমন কুইজলেট আপনাকে ট্যাব-সীমাবদ্ধ বা কমা-বিস্মৃত ফাইলগুলি আমদানি ও রফতানি করার অনুমতি দেয়।

এই অসুবিধার কারণে আমার ডেকগুলি আরও খারাপ হয়েছিল… তবে অন্যান্য লোকেরা যে ডেকগুলি তৈরি করেছিল তা সত্যই অত্যাচারী ছিল! উদাহরণস্বরূপ, ইউরোপের রাজধানীগুলিতে সেট করা একটি ফ্ল্যাশকার্ড বানান ত্রুটিযুক্ত ছিল। আপনি কি জানতেন যে সরজেভো হ'ল "বোদনিয়া এবং হার্জেগোভিনার রাজধানী" বা রিগা "লার্ভিয়ার রাজধানী"? তিবিলিসি, এটি ঠিক ঘটে, এটি "জিওজিয়ার" রাজধানী। আমি যেতে পারে।

অ্যাপটি সরবরাহ করে এমন একটি সরঞ্জাম ব্যবহার করে আমি ত্রুটিগুলি চিহ্নিত করেছি এবং একটি পপ-আপ বার্তা দেখেছি যা ডেকের লেখককে সতর্ক করা হবে। দুর্দান্ত তবে দু'সপ্তাহ পরে ত্রুটিগুলি এখনও আছে। আমি একটি বানান ত্রুটি দু'বার সহ্য করতে পারি, তবে ভুলভাবে বানান করা উত্তরটি যদি গ্রহণ করা হয় তবে এগুলি সত্যই বিরক্ত হয়। অন্যান্য লোকেরা যে ডেকগুলি তৈরি করে তার উপর কেবল কোনও মানের নিয়ন্ত্রণ নেই এবং টিনিকার্ডগুলির সাথে আমার সম্পূর্ণ অভিজ্ঞতা টেনে এনে খুব খারাপ সামগ্রী খুঁজে পেয়েছে।

মোটামুটি গড়

একটি নিখরচায় ভাষা-শিক্ষা এবং অধ্যয়ন অ্যাপ্লিকেশন হিসাবে, টিনিকার্ডস গড় (যা নিশ্চিত হওয়ার জন্য এই বিভাগের অ্যাপ্লিকেশনগুলির ল্যান্ডস্কেপ সম্পর্কে কিছু বলে)। টিনিকার্ডস আরও ভাল হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, কারণ এটি আপনার ডিউলিঙ্গোয় অগ্রগতির সাথে সিঙ্ক করতে পারে তবে বর্তমানে এটি নিয়ে প্রচুর সমস্যা রয়েছে। অনেকগুলি সমস্যার সমাধান করা কঠিন নয়, তবে তাদের মধ্যে অনেকগুলি সমস্যা রয়েছে। ভাষা অধ্যয়ন এবং ফ্ল্যাশকার্ডগুলির জন্য মেমরিজ সহ স্টিক করুন, কারণ এটি সম্পাদকদের পছন্দ। ডিউলিঙ্গোও আপনার নিজের উপর একটি নতুন ভাষা শেখার জন্য একটি দুর্দান্ত ফ্রি বিকল্প হিসাবে রয়ে গেছে। এটি বিনামূল্যে ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশনগুলির জন্য একটি সম্পাদকের পছন্দ।