সুচিপত্র:
- অফার করা ভাষা
- দাম এবং প্রোগ্রাম
- ভাষা পাঠের পাঠ
- flashcards
- অনুশীলন
- ফোরাম
- আপনি কিভাবে শিখুন
- কি অনুপস্থিত
- কোনও বাধ্য শিক্ষক নয়
ভিডিও: पृथà¥?वी पर सà¥?थित à¤à¤¯à¤¾à¤¨à¤• नरक मंदिर | Amazing H (নভেম্বর 2024)
সেরা ভাষা-শেখার সফ্টওয়্যার আপনাকে দিনের পর দিন ফিরে আসতে অনুপ্রাণিত করে। প্রোগ্রামটির মাধ্যমে কাজ করার জন্য এটির ফলস্বরূপ বোধ করা উচিত, আপনি যখন দেখেন কোনও ভাষা সম্পর্কে আপনার জ্ঞান বৃদ্ধি পায় তবে এটি প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ যে প্রতি দিনই আপনার নাগালের বাইরে কিছু নতুন এবং কিছু প্রস্তাব দেয়। এই ফ্রন্টগুলিতে, লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিভেন্সি ফলস সমতল, তার তারিখের ইন্টারফেস এবং সীমিত ইন্টারঅ্যাক্টিভিটি দেওয়া। পাঠগুলি স্মরণীয় নয়। গেমগুলি নিস্তেজ। লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ লাইভ, ছোট ক্লাসরুম-স্টাইলের ভিডিও কনফারেন্সিং আকারে ই-টিউটরিংয়ের প্রস্তাব দিত, তবে মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনগুলির মতো সেগুলি এখন চলে যায়। একটি ভাষা শেখার জন্য আরও ভাল পছন্দ রয়েছে।
হ্যাঁ, লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ যথাযথ উপকরণ এবং পাশাপাশি একটি ভাল সংখ্যক ভাষা সরবরাহ করে, তবে যতক্ষণ না এই প্রোগ্রামটির এটি প্রাপ্য পুনরায় বুট হয় ততক্ষণ সম্পাদকদের চয়েজ ডিউলিঙ্গো বা রোসেটা স্টোন ব্যবহার করে দেখুন। এবং যদি আপনি এই প্রোগ্রামগুলির বিরোধী হন তবে আমি ফ্লুঞ্জ বা পিমস্লিউরকে ঘূর্ণি দেওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।
অফার করা ভাষা
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে বিভিন্ন ধরণের কোর্স রয়েছে। আপনি যদি এই সমস্তটি গণনা করেন তবে এটি 61 ভাষাগুলি অফার করে যা ইংরেজি স্পিকাররা শিখতে পারে (কাল্পনিক ভাষা ডোথরাকি গণনা করছে না)। তবে এই সমস্ত ভাষা সম্পূর্ণ অনলাইন কোর্স সহ আসে না।
নতুনদের জন্য সেরা কোর্সগুলি বিস্তৃত, প্রয়োজনীয় এবং সম্পূর্ণ। বিস্তৃত কোর্সটি হ'ল এটি অনলাইন এবং আমি এই পর্যালোচনার জন্য যা পরীক্ষা করেছি। প্রয়োজনীয় এবং সম্পূর্ণ পাঠ্যক্রমগুলি কেবলমাত্র বই এবং সিডি ব্যবহার করে; কোন অনলাইন প্রোগ্রাম নেই।
বিস্তৃত কোর্সের জন্য আপনি 21 টির একটি ভাষা বেছে নিতে পারেন: আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজ, আরবি, চাইনিজ (ম্যান্ডারিন), ডাচ, ফার্সি, ফরাসি, জার্মান, গ্রীক, হিব্রু, হিন্দি, আইরিশ, ইতালিয়ান, জাপানি, কোরিয়ান, পোলিশ, পর্তুগিজ (ব্রাজিলিয়ান), রাশিয়ান, স্পেনীয়, সোয়াহিলি, তাগালগ এবং ভিয়েতনামী আরবি, চীনা, জাপানি, কোরিয়ান, রাশিয়ান এবং স্প্যানিশ ভাষাভাষীদের জন্য একটি ইংরেজি ভাষার কোর্স রয়েছে।
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে আরও কয়েকটি প্রোগ্রাম রয়েছে। পাসপোর্ট নামক ভ্রমণকারীদের জন্য এখানে 10 টি ভাষা রয়েছে options আর একটি হ'ল বিজনেস কোর্স যা চাইনিজ, জাপানি, পর্তুগিজ (ব্রাজিলিয়ান) এবং স্পেনীয় ভাষায় উপলভ্য। অন জব নামক কয়েকটি বিশেষ কোর্স রয়েছে, যেমন আমেরিকান সাইন ল্যাঙ্গুয়েজিয়ান গ্রন্থাগারীদের জন্য এবং স্প্যানিশ আইন প্রয়োগের জন্য options অবশেষে, কয়েক ডজন ফ্ল্যাশকার্ড-কেবলমাত্র প্রোগ্রাম রয়েছে। লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজের ওয়েবসাইটে বিকল্পগুলির সম্পূর্ণ তালিকা দেখুন।
দাম এবং প্রোগ্রাম
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিয়েনসিভ পেতে আপনি অনলাইন অ্যাক্সেসের জন্য সাবস্ক্রিপশন ফি প্রদান করুন। এটি প্রতিবছর ১৫০ ডলারে বিজ্ঞাপন দেওয়া হয়েছে, যদিও আমি ডাচ, স্পেনীয় এবং জাপানিজদের জন্য পুনর্নবীকরণ কোর্সগুলিতে প্রতি বছর 99 ডলারে তালিকাভুক্ত ছিল। (আমি স্পষ্টির জন্য সংস্থার কাছে পৌঁছেছি এবং কোনও উত্তর পাইনি।) আপনি যদি পুরো বছরটি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে প্রস্তুত না হন তবে আপনি ছয় মাসের জন্য $ 75, তিন মাসের জন্য 50 ডলার, বা এক মাসের জন্য 39 ডলার দিতে পারবেন।
অন্যান্য অনলাইন ভাষা-শেখার প্রোগ্রামগুলির ব্যয়ের তুলনায়, পূর্ণ-বর্ষের সাবস্ক্রিপশনটি সুলভ মূল্যের (বিশেষত এটি যদি 99 ডলার এবং 150 ডলার নয়) হয়। তবে এক মাসের 39 ডলারের দাম খুব বেশি বলে মনে হচ্ছে। অন্যান্য ভাষা শেখার অ্যাপ্লিকেশনগুলি এক মাসের সাবস্ক্রিপশনের জন্য সাধারণত 10 ডলার থেকে 15 ডলার করে নেয়।
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিয়েনসের সাহায্যে আপনি একটি নিখরচায় পাঠ চেষ্টা করতে পারেন তবে সমস্ত সামগ্রী অন্বেষণ করার জন্য আপনি পরীক্ষার সময় পান না। সুসংবাদটি হ'ল একটি পাঠ আপনাকে বাকি কোর্সে যা আশা করতে পারে তার একটি পর্যাপ্ত স্বাদ দেয়। খারাপ খবর এটি কিছুটা হতাশাব্যঞ্জক।
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে এমন কিছু সামগ্রী রয়েছে যা নিখরচায় এবং কারও জন্য আনলক করা আছে। এটি লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ প্রয়োজনীয় বা সম্পূর্ণ - এই বইটি এবং সিডি হিসাবে আসা কোর্সটি কিনে এমন লোকদের জন্য ইন্টারেক্টিভ অনুশীলনের উপাদান। এটিতে বিস্তৃত কোর্সে আপনি প্রচুর একই অনুশীলন এবং গেমগুলি অন্তর্ভুক্ত করেন। যদি আপনি লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে কী রয়েছে তার আরও স্বাদ পেতে চান তবে সেখানে যান।
ভাষা পাঠের পাঠ
আপনি যখন লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিয়েনসের সাবস্ক্রিপশন কিনেন, আপনি যে সময় ক্রয় করেছেন তা অনলাইনে সমস্ত কিছুর জন্য সীমাহীন অ্যাক্সেস পাবেন। এতে ভোকাবুলারি, ব্যাকরণ, সাংস্কৃতিক নোট, সংক্ষিপ্ত অডিও কথোপকথন, গেমস এবং কোনও ফোরামে অ্যাক্সেস সহ 46 টি পাঠ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। জীবন্ত ভাষার আর মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন নেই। সমস্ত কিছু কেবল ওয়েবের মাধ্যমে উপলব্ধ।
বছরের পর বছর ধরে লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ পরীক্ষা করার সময়, আমি স্প্যানিশ এবং জাপানি ব্যবহার করেছি এবং কয়েকটি অন্যান্য ভাষায় ছড়িয়ে পড়েছি। এবার নতুন চেহারা পেতে, আমি কিছু ডাচ কোর্স অনুভব করেছি।
আপনি কোন ভাষা চয়ন করেন তা বিবেচনা না করেই, অনুশীলন, ইন্টারফেস এবং ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা প্রায় অভিন্ন। উপাদান অভিজ্ঞতার স্তরের দ্বারা বিভক্ত: প্রয়োজনীয়, মধ্যবর্তী এবং উন্নত। আপনি ইচ্ছামত চারপাশে লাফিয়ে যেতে পারেন।
flashcards
নতুন শব্দভাণ্ডারের এক্সপোজার বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ফ্ল্যাশকার্ডগুলির মাধ্যমে আসে। সাধারণত, আপনি যে ভাষাতে শিখছেন তাতে একটি শব্দ দেখতে পাবেন যাতে কোনও কার্ডে একটি চিত্র থাকে। কথ্য শব্দটি শুনতে আপনি একটি প্লে বাটন টিপুন। তারপরে আপনি কার্ডটি ফ্লিপ করতে ক্লিক করুন এবং এটি ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশ করে।
রোমান বর্ণমালার চেয়ে আলাদা লেখার ব্যবস্থাযুক্ত ভাষার জন্য, আপনি স্থানীয় লেখার নীচে ফ্ল্যাশকার্ডের সামনের অংশে অনূদিত পাঠ দেখতে পছন্দ করতে পারেন। এটি ঠিক আছে তবে অতীতে যখন আমি হিব্রু দিয়ে এটি চেষ্টা করেছিলাম তখন আমার মনে হয় যে আমি সত্যিই কিছু শিখছি এবং ধরে রাখছি তা যথেষ্ট ছিল না। এই কারণে, আমি আপনার কাছে অপরিচিত এমন একটি রচনা সিস্টেমের সাহায্যে কোনও ভাষা পড়ার এবং লেখার চেষ্টা করতে চাইলে আমি লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিভের সুপারিশ করব না। তার জন্য, স্বচ্ছ ভাষা অনলাইন একটি ভাল প্রোগ্রাম। এটি আপনাকে নতুন অক্ষর বা অক্ষরের নাম এবং কোর্সে খুব তাড়াতাড়ি কীভাবে এগুলি উচ্চারণ করতে হয় তা শেখায়।
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে ফ্ল্যাশকার্ডগুলি যদি রাইটিং সিস্টেম এবং শব্দগুলি ইতিমধ্যে পরিচিত হয় তবে তা সূক্ষ্মভাবে কাজ করে। তারপরে, আপনি ডেকে দিয়ে গতি বাড়িয়ে অন্য অনুশীলনে যেতে পারেন।
আপনি যখন কোনও ফ্ল্যাশকার্ড মুখস্থ করেছেন, আপনি এটি "মাস্টার্ড" হিসাবে চিহ্নিত করুন। আপনি যদি এখনও শব্দটি না জানেন তবে আপনি এটি "অধ্যয়ন" হিসাবে চিহ্নিত করেছেন। সমস্ত শব্দভাণ্ডার চালানোর পরে, আপনি যেটি অধ্যয়নের জন্য চিহ্নিত করেছেন সেগুলি দিয়ে যেতে পারেন। এটি একটি শুষ্ক সিস্টেম, এবং খুব আকর্ষক নয়।
অনুশীলন
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ মডুলার। ফ্ল্যাশকার্ডগুলি ছাড়াও, এর ইন্টারেক্টিভ বাক্য বিল্ডিং, শূণ্য ব্যায়ামগুলি শোনার বিভাগ, গেমস এবং ব্যাকরণ পাঠ, সংস্কৃতি নোট এবং অন্যান্য সামগ্রীতে ভরাট পড়ার সামগ্রী রয়েছে।
আপনি যদি নিয়মিত মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করেন বা ভিডিও গেম খেলেন তবে লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে নকশা এবং ইন্টারঅ্যাক্টিভিটি তারিখ হিসাবে মনে হবে। অনুশীলনের একটির মধ্যে আপনি কী শব্দটি ব্যাংক থেকে শব্দ চয়ন করে সেগুলিকে জায়গায় টেনে নিয়ে যাচ্ছেন তা ইংরেজী থেকে একটি বাক্য ইংরেজী থেকে অনুবাদ করেছেন into 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে এটি ইন্টারেক্টিভিটি সার্কিটের মতো দেখায় এবং অনুভব করে। সমস্ত অনুশীলন না।
গেমগুলি ঠিক ততটাই হতাশাব্যঞ্জক। একটিতে, ইংরেজী এবং আপনি যে ভাষা শিখছেন উভয় ভাষায় শব্দযুক্ত বুদবুদগুলি স্ক্রিনে উপস্থিত হয়। বুদবুদগুলি পপ করতে আপনাকে একই অর্থ সহ শব্দগুলিতে ক্লিক করতে হবে। অন্য গেমটি হ'ল কার্ড গেমের মতো মেমোরি, কেবল শব্দভাণ্ডারের সাথে। আবার, আপনি বিদেশী ভাষায় শব্দের সাথে ইংরেজী শব্দের সাথে মেলে। এটি দুর্দান্তভাবে বিরক্তিকর এবং আমাকে নতুন শব্দগুলি মনে রাখতে একেবারেই সহায়তা করেনি।
ফোরাম
অনলাইন ফোরামগুলি লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ শিখাকে একে অপরের সাথে সংযুক্ত করে। আপনি ব্যাকরণ, প্রতিমা বা প্রোগ্রাম ব্যবহার সম্পর্কে আলোচনা দেখতে পাবেন। ফোরামগুলির মধ্যে আপনি প্রতিটি ভাষার আলোচনা, এবং সমর্থন এবং অন্যান্য ইস্যুগুলির জন্য সাধারণ ফোরামগুলি পেতে পারেন।
অংশ নেওয়ার জন্য কোনও উত্সাহ নেই, এবং ক্রিয়াকলাপটি বেমানান। বার্তা বোর্ডগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য সহজেই শুকিয়ে যেতে পারে। কিছু বোর্ড কয়েক বছরে নতুন কিছু দেখেনি। সময়ে সময়ে, আমি পেশাদারদের প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য ফোরামগুলিতে নামতে দেখেছি এবং এমনকি শিক্ষার্থীরা যখন এটি জিজ্ঞাসা করে তখন হোমওয়ার্ক নির্ধারণ করে। তবে সামগ্রিকভাবে, এগুলি নিয়মিত ব্যবহৃত হবে বলে মনে হয় না।
আপনি যদি যে ভাষাটি শিখছেন সেই স্পিকারগুলির সাথে কথোপকথনের আশা করছেন, আমি হ্যালোটাক চেষ্টা করার পরামর্শ দিচ্ছি কারণ এটি একটি মানুষের সাথে যোগাযোগের জন্য তৈরি একটি অ্যাপ্লিকেশন। আপনি ডিউলিঙ্গোতে আপনার স্থানীয় অঞ্চলে ভাষা মিলনের সন্ধান করতে পারেন।
আপনি কিভাবে শিখুন
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিয়েনসে আপনি ইচ্ছামতো ঝাঁপিয়ে পড়তে পারেন, যা একজন নতুন শিক্ষানবিস হিসাবে, আমাকে একটি জিনিসে মনোনিবেশ করা এবং এটি সম্পূর্ণ করতে থেকে বিরক্ত করেছিল। স্কোর এক থেকে শিখার চেয়ে, যারা আগে পড়াশোনা করে এমন ভাষা পর্যালোচনা করছে তাদের পক্ষে এটি আরও ভাল। একটি নতুন ভাষা সহ, আমি কী করতে হবে, কত ঘন ঘন এবং কোন ক্রমে বলতে হবে তা বলতে চাই। আপনি যদি এই ধরণের নির্দেশনা পছন্দ করেন তবে সাইমন ও শুস্টার পিমস্লিয়র কমপ্রেসিভেন্সি, রোসটা স্টোন এবং ডিউলিঙ্গো আপনার স্বাদে আরও অনেক বেশি হবে।
জীবন্ত ভাষা নতুনদের পক্ষে শক্ত হওয়ার অন্য কারণ হ'ল আপনি অনুশীলনগুলি ঠিকঠাক করা থেকে শিখেন না। বরং আপনি ফ্ল্যাশকার্ডগুলির মাধ্যমে এবং বোনাসের উপাদানগুলি পড়ার মাধ্যমে শিখুন, যদি আপনি এটিকে একেবারে পড়তে পছন্দ করেন। এই পাঠাগুলি সত্যই মূল বিষয়বস্তু হিসাবে আরও ভাল সংহত করা উচিত। অনুশীলনগুলি কেবল পুনরাবৃত্তিপূর্ণ এক্সপোজারের মাধ্যমে নতুন শব্দভাণ্ডার অনুশীলন এবং মনে রাখার একটি উপায় দেয়। অনুশীলনের কোনও বিন্দুতে আপনি নির্মূলকরণের প্রক্রিয়া (কোনও কৌশল রোসটা স্টোন ব্যবহার করেন) বা আপনি যে শব্দ বা বাক্যাংশটি নতুনভাবে শিখেছিলেন তা কীভাবে পুনরায় ব্যবহার করতে হয় তা শিখবেন না।
বিপরীতে একটি বিষয় হিসাবে, ডিউলিঙ্গো আপনাকে এমন সামগ্রী থেকে আটকায় that's যা আপনার স্তরের জন্য খুব উন্নত। নতুনগুলি আনলক করতে বা পরীক্ষার জন্য আপনাকে পূর্বের সমস্ত পাঠটি পাস করতে হবে। লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ সহ, আপনাকে আর আগত জোড় করা থেকে বিরত করার কিছুই নেই।
লাইভ ল্যাঙ্গুয়েজ আরও ভাল হতে পারে যদি ফ্ল্যাশকার্ডগুলি এবং পড়ার উপকরণগুলির বিষয়বস্তু আরও সরাসরি ইন্টারেক্টিভ অনুশীলনের সাথে সংহত করা হত। অন্য কথায়, শেখার অভিজ্ঞতা এবং ইন্টারঅ্যাক্টিভিটি একীভূত করতে হবে।
কি অনুপস্থিত
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিয়েনসি আপনাকে নতুন শব্দভাণ্ডার এবং গেমস খেলতে উন্মোচিত করে, নতুন ভাষা শেখার সময় এটি আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত দক্ষতার সাথে সম্পূর্ণরূপে নিয়োজিত হয় না। লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে পূর্বে ই-টিউটরিংয়ের অফার ছিল, যা একটি লাইভ ইন্সট্রাক্টরের সাথে ওয়েবিনার স্টাইলের ক্লাস ছিল যাদের পাঠদানের সময় স্ক্রিপ্টটি বন্ধ করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। প্রোগ্রামটি 2018 এ এই ক্লাসগুলি থেকে মুক্তি পেয়েছে, যা খুব খারাপ। তারা এখন পর্যন্ত প্রোগ্রামের সেরা সম্পদ ছিল এবং বিভিন্ন দক্ষতা ব্যবহারের সুযোগ সরবরাহ করেছিল।
যখন লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজে শোনার কথা আসে, আপনি সংক্ষিপ্ত কথোপকথন খেলতে পারেন এবং অনুবাদটি পড়তে পারেন তবে আপনি এর চেয়ে আকর্ষণীয় বা চ্যালেঞ্জের কিছু পান না। স্পেনীয় ভাষা শিখছেন এমন ইংরেজী ভাষাবিদদের কাছে এখন ডুওলিঙ্গোর একটি পডকাস্ট রয়েছে যা আপনাকে আলাদা কিছু শোনার নতুন সুযোগ দেয়। পিমস্লিউর প্রতিটি পাঠের সাথে শোনার গুরুত্বকে জোর দেয়, কারণ তারা সকলেই একটি কথোপকথন খোলে যে আপনি পুরো শোনেন এবং তারপরে বাকী পাঠ কীভাবে ডাইফার করবেন তা ব্যয় করুন। শোনার দক্ষতা অনুশীলনের জন্য ইয়াবালা হ'ল আরেকটি আকর্ষণীয় সংস্থান কারণ এটি অনলাইন ভিডিওগুলির মাধ্যমে শেখায় এবং এমন ব্যক্তিদের জন্য দুর্দান্ত বিষয়বস্তু রয়েছে যা প্রথম দিকে খুব ভাল।
লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ আপনি যে ভাষা শিখছেন তাতে কোনও পঠনের প্যাসেজ দেয় না। বিলেঙ্গুয়াপ নামে একটি অ্যাপ রয়েছে যা তা করে। আপনার পড়ার দক্ষতাগুলি ব্রাশ করার প্রয়োজন হলে এটি ব্যবহার করে দেখুন।
কোনও বাধ্য শিক্ষক নয়
ছবিটি থেকে ই-টিউটরিংটি চলে যাওয়ার সাথে, লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজ কমপ্রেসিয়েনসের কাছে খুব বেশি বাধ্যবাধকতা নেই। অন্যান্য অনলাইন ভাষা-শেখার কোর্সের তুলনায়, উপাদানটি শুকনো এবং প্রতিকূল নয়। প্রোগ্রামটিও আপনার শেখার পর্যাপ্ত পরিমাণে চালিত করে না। কোনও দিনে আপনার কতগুলি পাঠ শেষ করা উচিত বা কখন আপনি আরও চ্যালেঞ্জিং উপাদানের দিকে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত তা আপনাকে নির্দেশ দেয় এটি কোনও নির্দেশনা সরবরাহ করে না। কোনও ইউনিট শেষে বা আপনার অগ্রগতি মূল্যায়ন করার জন্য অন্যান্য উপায়গুলির পরীক্ষা নেই। এটি খুব অনুপ্রেরণামূলক নয়। পুরো প্রোগ্রামটি মনে হচ্ছে এটির একটি রিফ্রেশ দরকার।
স্ক্র্যাচ থেকে নতুন ভাষা শেখার জন্য রোসেটা স্টোন এবং ডিউলিঙ্গো লিভিং ল্যাঙ্গুয়েজের চেয়ে আরও ভাল কাজ করুন। ডুওলিঙ্গো হ'ল পিসি ম্যাগের সম্পাদকদের বিনামূল্যে ভাষা-শেখার প্রোগ্রামগুলির পছন্দ, এবং রোসেটা স্টোন অর্থ প্রদানের ভাষা শিক্ষা সফ্টওয়্যারটির সম্পাদকদের পছন্দ। যদি আপনি রোসেটা স্টোন চেষ্টা করে থাকেন এবং কেবল এটি পছন্দ না করেন তবে আমি ফ্লুঞ্জের পরামর্শ দিচ্ছি, যা একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন শিক্ষামূলক পদ্ধতি ব্যবহার করে তবে এটি সমকালীন অনলাইন অভিজ্ঞতার মাধ্যমে একটি সম্পূর্ণ ভাষা-শেখার কোর্স সমান।